영등할망 : 경계섬을 구출하라 YeongDeung Halmang : Quest for The Border Isle (2025)

영등할망 : 경계섬을 구출하라

YeongDeung Halmang : Quest for The Border Isle

<영등할망 : 경계섬을 구출하라>, 2025

<YeongDeung Halmang : Quest for The Border Isle>, 2025

재개발로 사라질 위기에 처한 지역 수호신 영등 할망을 도와 경계섬을 구출하자. 경계섬은 재개발로 갈 곳이 없어진 지역민들이 경계석에 머물며 형성된 섬이다. 경계석은 영등 할망의 관장아래 세워진 소도로 지역민의 불화를 조정하는 역할을 하였다. 그러나 지역민이 경계석에 장기간 경계석에 머무르며 공적 기능을 잃고 사유화되었으며, 시간이 흘러 지역민의 모습을 띈 섬, 경계섬으로 변화하였다.

관객은 영등할망을 도와 경계섬을 구출하라는 미션에 초대된다. 게임을 시작하면 영등 할망의 시선으로 지역을 조망할 수 있고, 힌트를 모아 경계섬을 찾게된다. 경계섬과 함께 재개발 지도에 기록되지 않은 골목으로 나오면 미션 클리어. 게임 종료 후 실물 경계섬 조각을 만나볼 수 있다. 경계섬과 함께 걸으며 그들의 이야기에 귀기울여보자.

Let’s save Border Isle by helping Yeongdeung Halmang, the guardian deity of the area, who is on the verge of disappearing due to redevelopment. Border Isle is an island formed when local residents, displaced by redevelopment and left with nowhere to go, began staying around boundary stones. These boundary stones were small roadside markers erected under the authority of Yeongdeung Halmang, serving to mediate conflicts among residents. However, as people remained around the boundary stones for long periods, the stones lost their public function and became privatized. Over time, they transformed into an island that took on the appearance of the residents themselves—Border Isle.

The audience is invited to take on a mission to help Yeongdeung Halmang and rescue Border Isl. When the game begins, participants can view the area through Yeongdeung Halmang’s perspective and collect clues to find Border Isle. The mission is cleared when you emerge from an alley not recorded on the redevelopment map together with Border Isle. After the game ends, you can encounter a physical fragment of Border Isle. Walk alongside Border Isle and listen to their stories.