<물샘 흔적>, 270 x 50cm, 우레탄, 실리콘, 말린 꽃, 187 X 25 cm, 2024

<Stains of a water leak>, Urethan, Silicone, Dried Flower, 187 X 25 cm, 2024

할머니가 살고계신 집 천장에 물이 새고 마른 흔적을 트레이싱지로 따라 그렸다. 두 개의 물샘흔적을 우레탄과 실리콘으로 각각 떠 내고 벽을 타고 흘러내리는 모습으로 배치해 소설 속 할머니의 눈물을 시각화하였다.

I traced the dried water stains on the ceiling of my grandmother’s house using tracing paper, where water had once leaked through. I cast two of these water stain marks in urethane and silicone, respectively, and arranged them as if they were flowing down the wall — a visual representation of the grandmother’s tears in the novel.